| 1. | What we are seeing and sharing is a social revolution of conscience and behaviour .
我们当前亲眼目睹并参与其中的是一场涉及良心和行为的社会革命。 |
| 2. | China ' s reform , which began from the end of 1970s , is an abroad and profound social revolution
始于上个世纪70年代末的中国改革是一场广泛而深刻的社会变革。 |
| 3. | Information engineering is a social revolution and it is necessary to drive the realization of industrialization by information engineering
摘要信息化是一次社会革命，以信息化带动工业化十分必要。 |
| 4. | A decade has passed since the u . s . s . r . ceased to exist , and during that time the russian people have been subjected to nothing less than an economic and social revolution
距离前苏联的消失已经有十年，这十年中俄罗斯人所经历的无非就是一次经济和社会的变革。 |
| 5. | From these four aspects , plural dimensions on the origin of western social sciences are revealed : man , human society , science , social revolution and historicism tradition
由此，我们体会到西方社会科学起源的多个面向：人、人类社会、理性、科学、社会巨变与历史主义传统。 |
| 6. | This undertakings without parallel in history which is regarded as whether a deep social revolution or a huge systems engineering need modern people who dare to take up and have ability to finish it
而这项前无古人的事业无论作为一次深刻的社会革命，或一项规模巨大的系统工程，都需要由敢于承担并有能力完成的人即现代化主体来进行。 |
| 7. | Along with the traditional sense of the disappearance of the bourgeoisie and the working class , " pure management " and " knowledge - based working class " has become the new main force of " social revolution "
由科学技术的发展推动的社会化大生产及其与资本的互动，激化资本和信用制度固有的二重性的矛盾，并引发社会危机，从而完成社会体制的变革。 |
| 8. | At the same time , we analyzed it one by one in this article , including the modern social character of commerce , picture of belle and female social life as well as the social revolution under consumption of commercial advertising
同时，本文就消费广告下的现代社会商业性，美女图像及女性的社会生活，和美女图像下所隐含的社会性别变革作了一一分析。 |
| 9. | Under the situation of the present economic development and continuous deepening of the social revolution in our country , the urban space of characteristic and high quality is the high - level object that the modern urban design pursues
在当前我国经济大发展、社会改革不断深入的情况下，富有特色和高质量的城市空间环境现已成为城市设计追求的更高层次的设计目标。 |
